Modifier ce Chapitre

Nom du chapitre:

Description: Les adverbes donnent du caractère aux verbes

Contenu: Les adverbs (ad-vebz) (adverbes) contribuent au sens d’un verbe ou d’un adjectif. (Je parle davantage des verbes dans la section suivante.) Les adverbes peuvent indiquer comment ou de quelle manière quelque chose se fait. <br><br> Voici une phrase sans adverbe :<br><br> I play the piano. (aï plèï de pia-neou [UK], aï plèï de pia-nôô [US]) (Je joue du piano.)<br><br> Ajoutez maintenant un adverbe et voyez comment la phrase prend un sens nouveau :<br><br> I play the piano badly. (aï plèï de pia-neou ba-dli [UK], aï plèï de pia-nôô ba-dli [US]) (Je joue mal du piano.)<br><br> (Ce qui est exact, soit dit en passant.)<br><br> Les adverbes peuvent aussi indiquer combien de fois vous faites quelque chose, comme dans I rarely practice the piano (aï rè-re-li prac-tis de pia-neou [UK], aï rè-re-li prac-tis de pia-nôô [US]) (Je pratique rarement le piano). Et les adverbes peuvent aussi modifier les adjectifs, comme dans My piano teacher is extremely patient (maï pia-neou tee-tchee iz ix-trii-mli péï-chen’t [UK], maï pia-nôô tee-tchee iz ix-trii-mli péï-chen’t [US]) (Mon professeur de piano est extrêmement patient).<br><br> La plupart des adverbes sont créés en ajoutant -ly à un adjectif. Par exemple, l’adjectif slow (sleou [UK], slôô [US]) (lent) devient l’adverbe slowly (sleou-li [UK], slôô-li [US]) (lentement). Voici quelques exemples de phrases :<br><br> - Adjectif : The tortoise is slow. [UK] (de tôô-tes iz sleou) The turtle is slow. [US] (de tee-tel iz slôô) (La tortue est lente.)<br> - Adverbe : The tortoise walks slowly. [UK] (de tôô-tes ouôôks sleou-li) The turtle walks slowly. [US] (de tee-tel ouââks slôô-li) (La tortue marche lentement.)<br><br> Voici un autre exemple utilisant les mots happy (h’a-pi) (heureux) et happily (h’a-pi-li) (heureusement).<br><br> - Adjectif : The baby is happy. (de béï-bi iz h’a-pi) (Le bébé est heureux.)<br> - Adverbe : The baby plays happily. (de béï-bi plèïz h’a-pi-li) (Le bébé joue avec bonheur.)<br><br> Certains adverbes et adjectifs sont des « clones », ce qui veut dire que les mots ne changent pas. Regardez par exemple le mot fast (fââst) dans les deux phrases suivantes :<br><br> - Adjectif : He has a fast car. (h’i h’az e fââst cââ [UK], h’i h’az e faast cââ [US]) (Il a une voiture rapide.)<br> - Adverbe : He drives too fast. (h’i draï-v’z tou fââst [UK], h’i draï-v’z tou faast [US]) (Il conduit trop vite.)<br><br> Un couple adjectif/adverbe inhabituel est good (goud) et well (ouèl). Vous pourriez être tenté de dire good et goodly, puisqu’après tout, le contraire est bad et badly. Mais au lieu de cela, l’adverbe « partenaire » de good est well, bien qu’il puisse arriver à des locuteurs natifs d’utiliser le mot good alors qu’ils devraient dire well. Voici un exemple d’utilisation correcte de ces deux mots :<br><br> - Adjectif : Your English is good. (ioue ign-lich iz goud) (Ton/votre anglais est bon.)<br> - Adverbe : You speak very well. (iou spiik vè-ri ouèl) (Tu parles/vous parlez très bien.)